Rorate caeli desuper et nubes pluant justum

{drop down dew} {heavens} {from above} and {clouds} {let them rain} {the Just One}

Drop down dew, ye heavens, from above, and let the clouds rain down righteousness.

Ne irascaris Domine, ne ultra memineris iniquitatis:

not {be angry} {O Lord} not over remember iniquities

Be not angry, O Lord, and remember no longer our iniquity :

ecce civitas Sancti facta est deserta, Sion deserta facta est: Ierusalem desolata est:

behold city holy made is desert Sion desert made is Jerusalem desolate is

behold the city of thy sanctuary is become a desert, Sion is made a desert. Jerusalem is desolate,

domus sanctificationis tuae et gloriae tuae, ubi laudaverunt te patres nostri.

house sanctification yours and glory yours where {they praised} you fathers our

the house of our holiness and of thy glory, where our fathers praised thee.

work in progress

Vocabulary